1 lution through such officer or officers, or agency or agencies,
 
2 as he shall direct.
 
3    SEC. 5. It shall be unlawful to export, or attempt to
 
4 export, or in any manner contribute to the export of, any
 
5 article or material from the United States in violation of
 
6 the terms or conditions of any proclamation issued under
 
7 section 2. Any person violating the provisions of this joint
 
8 resolution or any rule or regulation issued hereunder shall,
 
9 upon conviction, be fined not more than $50,000 or im-
 
10 prisoned not more than five years, or both.